lördag 26 november 2011

Begäret efter det fruktansvärda


Hon fann det härligt. Nietzsche säger: ”Gives det en styrkans pessimism? En intellektuell förkärlek för det hårda, fasansfulla, onda? Ett den antimoraliska böjelsens djup? Begäret efter det fruktansvärda som den värdiga fienden?”
Sådana ord beredde henne när hon tänkte dem, en sinnlig stimulans i munnen som var så mild och kraftig som mjölk, och hon kunde knappast svälja.

Musil

4 kommentarer:

Inre exil sa...

Det är viktigt med vitamin-tillskott, det har den här unga kvinnan förstått!

Niklas sa...

Men hej Thomas, roligt att se dig här igen! Kanske är det femte sädesslaget något för kvällstidningarnas bantningstips. Bra för huden ska det tydligt också vara. Titta gärna förbi igen!

Noémi sa...

Nu kommenterar jag sent och kommer med min vanliga fråga: vilket verk är detta citat taget ur?

Niklas sa...

Hej Noémi! Det är alltid en gläjde när du poppar förbi. Verket är Mannen utan egenskaper volym 2, översättning av Irma Nordvang, senaste utgåvan i kartong, s 160.