
När efter mycken strid vi kvinnor törs bekänna
uppriktigt, utan gêne, en böjelse som denna,
fast, konvenansens lag och könets blygsamhet,
hur gärna än vi vill, så strängt förbjuder det –
hur kan en älskare i hela världen våga
att saklöst sätta då vår ärlighet i fråga?
Hur kan en man, monsieur, väl vara så perfid
att tvivla på ett ord, som kostat sådan strid.
Moliére